Dans cette sélection, nous vous proposons un ensemble de textes divers, allant du roman à la bande dessinée, et donnant la voix à des autrices coréennes qui portent un regard critique sur leur société. Dès la fin du XVIIIe siècle, Dame Hyegyeong surprend en proposant quatre textes écrits en coréen, malgré l'utilisation encore prédominante des hanjas.

Un peu plus de 200 ans après, en plein mouvement Metoo, Cho Nam-joo faisait trembler la Corée du Sud avec Kim Ji-young, née en 1982 et avec sa critique acerbe de la condition féminine au pays du matin calme.

Pas de doute, les autrices sud-coréennes ont plus de facilités à s'exprimer de nos jours mais le combat est loin d'être gagné....