Mon panier 0
Mes favoris 0

Présentation du catalogue des éditions 38 Lingua avec Sylvie Li


2
mars
2024
samedi
17h00

Family Pride Festival de mai.png

Cette rencontre sera l'occasion de présenter la maison d'édition 38 Lingua et le travail de sa fondatrice, Sylvie Li. Un catalogue riche en imagiers bilingues français-chinois, s'appuyant sur la méthode Montessori ainsi que des albums jeunesse narrant les aventures de Léo. Certains albums sont aussi en teochew.

Sylvie LI est une autrice française lesbienne d'origine chinoise, deuxième génération d'immigrés Teochew en France, et maman d’un petit garçon conçu avec la PMA. Elle a grandi dans un environnement multiculturel et multilingue en Seine-Saint-Denis.
Depuis septembre 2021, elle écrit des livres bilingues français-chinois et des livres pour enfants, en parallèle de son travail dans l'informatique.
Grâce à son fils, elle a pris conscience de l'importance de la représentation dans la littérature jeunesse. Elle a donc écrit et publié La conception de Léo avec la PMA et Léo et son papi aux supers pouvoirs, 2 albums avec un héros eurasien qui a 2 mamans et des grands-parents qui l'aiment.

Elle est également cheffe de projet du pôle éducation et prévention de l’Association des Jeunes Chinois de France (AJCF) pour sensibiliser au racisme anti-asiatique.


Bibliographie

Mes premiers mots en chinois - Les couleurs (français-chinois)
7.99 €
Disponible
Léo et son papi aux super pouvoirs (bilingue chinois-français avec pinyin) | 雷欧和会魔法的外公
12.00 €
À commander
Léo et son papi aux super pouvoirs
12.00 €
Disponible
Léo et son papi aux super pouvoirs (bilingue teochew-français avec peng'im) | 雷歐合暁魔法個外公
12.00 €
Disponible
Mon imagier-jeu français-chinois des fruits et légumes du monde
7.99 €
Disponible
Mon imagier-jeu français-chinois des animaux du monde
7.99 €
Disponible
La conception de Léo avec la PMA
14.00 €
Disponible
Mes premiers mots en chinois - Les transports (français-chinois)
7.99 €
À commander
Mes premiers mots en chinois - Les fruits et légumes (français-chinois)
7.99 €
Disponible
Mes premiers mots en chinois - Les animaux (français-chinois)
7.99 €
Disponible