Le genre appelé cosy mystery, qu'on peut traduire comme une "enquête douillete" ou un "crime douillet", s'inscrit dans le genre du polar. Il puise sa source dans les romans policiers de la fin du XIXe en Angleterre. Les romans d'Agatha Christie notamment, en sont une inspiration indéniable puisqu'ils partagent de nombreuses caractéristiques avec le cosy mystery : un univers clos (un village, un complexe d'appartements, une maison, ou encore une petite communauté) dans lequel un crime vient bousculer la tranquillité et l'ordre établi. 

Plus récemment, le cosy mystery connaît un franc succès que l'on pourrait attribuer, entre autres, au côté divertissant, presque cocooning qu'ils apportent aux lecteurs. En effet, de manière générale, ces polars plus légers comportent peu de sang et peu de détails graphiques des scènes de crime. Au contraire ils font preuve d'un peu, voire de beaucoup d'humour. Les protagonistes principaux, souvent des femmes, sont des personnes comme vous et moi, qui se retrouvent dans la peau d'enquêteurs amateurs. Cela les rend plus aisément sympathique et l'identification à leur histoire est rendue très accessible. 

 Dans Les 4 enquêtrices de la supérette Gwangseon, cet apport humoristique n'empêche pas l'auteur Jeon Gunwoo de mettre en avant plusieurs sujets de société importants, notamment grâce à la narratrice, une femme mariée, mère d'une fille qui va régulièrement chez le psy pour traiter sa dépression. 

Sources : What Makes a Cozy Mystery? ; Les « cosy mysteries » : podcast