Le vieux jardin
Auteur(s)
Hwang, Sok-Yong (1943-....)
Hwang, Sok-Yong (1943-....)
Editeur(s)
Zulma
Zulma
Date de parution :
01/05/2019
Collection(s) Z-a
À commander, expédié sous 4 à 7 jours
11.90 €
Livraison France à 4,50 € avec Mondial Relay !
Ean :
9782843048371
Pages :
689
Partager :
Résumé
Libéré après dix-huit ans de prison, l'opposant politique O Hyônu apprend que Han Yunhi, la femme qu'il a aimée, est morte. Elle lui a laissé des lettres, son journal, des carnets et des dessins. Désemparé, perdu dans une Corée qui a considérablement changé, O Hyônu se remémore ses années d'utopie et de lutte clandestine, sa rencontre avec Han Yunhi, leurs quelques mois d'idylle hors du temps, puis les nuits d'enfermement.
Surtout, il se plonge, passionnément, dans le journal que Han Yunhi a écrit pour lui durant son absence, revivant l'itinéraire de la jeune artiste peintre des années 1970 à 1990, son implication dans un réseau de résistants, son séjour en Allemagne, la chute du mur de Berlin... Pour Hwang Sok-yong, ce roman à caractère fortement autobiographique est d'abord "le portrait d'une génération qui a voulu réaliser le rêve d'une vie meilleure", mais c'est aussi un magnifique portrait de femme, une œuvre magistrale.
Né en 1943 en Mandchourie, où sa famille s'était réfugiée pour fuir les Japonais, Hwang Sok-yong se retrouve quelques années plus tard à Pyongyang, la cité rouge repeinte aux couleurs soviétiques, puis à Séoul, où il est surpris par la guerre de Corée. Avant de partir combattre au Vietnam, de rentrer au pays, et de se lancer dans d'autres luttes, au nom de la démocratie. De 1993 à 1998, il est expédié en prison pour avoir osé se rendre à Pyongyang, afin de soutenir les artistes du Nord.
"Lorsque j'étais en détention, raconte-t-il, on n'avait pas le droit d'avoir un stylo bille. On m'a mis au cachot pendant deux mois pour avoir gardé secrètement un stylo. Je me suis battu énergiquement. J'ai fait dix-huit fois la grève de la faim. Certaines ont duré jusqu'à vingt jours."
Hwang Sok-yong est un écrivain du défi. Un idéaliste dans un monde privé d'idéal.