Dans ce nouvel essai, le sinologue compare deux traditions politiques, la chinoise et l'européenne. Il montre comment elles se sont rencontrées et entrent aujourd'hui en conflit.

Le projet philosophique donnera au projet politique son orientation.
Il s'agit de nous interroger sur ce que nous voulons, pour nous-mêmes et pour les autres, et de fonder cela sur une véritable connaissance.