史记 (左边文言文, 右边白话文)
Shiji (en chinois)
Texte original et équivalent en chinois moderne en vis-à-vis
Auteur(s)
Sima, Qian
Sima, Qian
Editeur(s)
Jiangsu guangling guji yinshe | 江苏广陵古籍印社
Jiangsu guangling guji yinshe | 江苏广陵古籍印社
Date de parution :
01/10/2020
Expédié sous 48h
29.90 €
Livraison France à 4,50 € avec Mondial Relay !
Ean :
9787555415206
Pages :
543
Partager :
Résumé
Une belle édition de ce texte classique sur l'histoire des premières dynasties chinoises. Le texte original en chinois classique est présenté avec son équivalent en chinois moderne à droite sur chaque page. Des illustrations ponctuent régulièrement le texte en chinois.
Attention : pas de traduction en français ou en anglais, l'ouvrage est intégralement en chinois.
内容简介
《史记》原名《太史公书》，东汉末始称《史记》。它是中国古代一部由个人独立完成的具有完整体系的著作。总共一百三十卷，五十二万余字。
本书从《史记》中选出十八篇，供初学者学习。在编排方面，略去注释，采用双栏文白对照的形式，这种形式类似“直读”，读者可以“不求甚解”地欣赏太史公的典雅美妙的文章。
为了让读者一览古人的《史记》阅读心得，丰富阅读的层次和感受，陈书良教授遍览浩瀚古籍，从晚清名臣曾国藩所著《读书录》、清末著名学者李景星所著《史记评议》中精选评语，附于每篇篇末。曾国藩一生以修身立德为己任，“读书不二”是其修身的基本法则。《读书录》为其研读经史子集书籍的心得、考证及校勘，既是他读书的求证，又是他实践的思索。李景星的评议是难得的好文章，时至今日已很难看到。其评议大至篇章的命题、作品的中心、作者的用意、历史人物的品评、历史材料的运用，以及各书之间的异同、各篇自身的结构，小至一词一语、一时一地的勘核推敲，都花费了许多工夫，做出了许多令人叹服的分析和论断。对于读者更全面、深入地了解《史记》大有裨益。
著者简介
司马迁（前145年-前90年），字子长，夏阳(今陕西韩城南)人，一说龙门(今山西河津)人中国西汉伟大的史学家、文学家、思想家。司马谈之子，任太史令，因替李陵败降之事辩解而受宫刑，后任中书令。发奋继续完成所著史籍，被后世尊称为史迁、太史公。
译者简介
陈书良，湖南长沙人，出生于1947年2月，湖湘书香世家。高中毕业后适逢文革，盐车长坂而自学不懈。1978年考取武汉大学魏晋隋唐文学研究生，1981年获硕士学位。原为湖南省社会科学院学术委员、文学所所长、研究员，享受国务院特殊津贴专家。现为省文史馆馆员、湖南商学院中文系主任、教授、院学术委员、院学术带头人。学术上服膺陈寅恪先生“以诗证史，以史证诗”的治学方法，承继朴学传统，醉心六朝文化，独立特行，著作甚丰，人称“六朝人物”，现担任高高国际旗下专业古籍整理工作室“若水古社”总顾问。
周柳燕，教授。毕业于华中师范大学中文系，现为湖南商学院文学院副院长。主编、参编多本教材。
目录
1 / 五帝本纪
23 / 项羽本纪
71 / 高祖本纪
120 / 越王勾践世家
142 / 孔子世家
189 / 陈涉世家
208 / 留侯世家
232 / 伍子胥列传
249 / 苏秦列传
294 / 孟尝君列传
315 / 廉颇蔺相如列传
338 / 屈原贾生列传
358 / 淮阴侯列传
400 / 李将军列传
420 / 游侠列传
433 / 滑稽列传
459 / 货殖列传
489 / 太史公自序
