Milan, chef du clan des Tafdust, mène la caravane toujours plus loin à mesure que le désert s'étend. Il découvre ainsi de nouvelles cultures, un monde aux traditions différentes des siennes. Une découverte qui pourrait mettre en danger son amour pour la prêtresse sacrée Azerole.