Mon panier 0
Mes favoris 0
Edition bilingue français-coréen  | La lune en papier (Quatre pièces)

Edition bilingue français-coréen
La lune en papier (Quatre pièces)

Date de parution : 01/06/2019
Collection(s) Les cahiers en scène

Expédié sous 48h
15,00 €

Livraison France à 7,90 € et à 5,90 € à partir de 45 € d'achat

Ean : 9791091555555
Pages : 200


Partager :

Résumé


La Lune en papier et trois autres pièces d'Andy Kihoon Yoon.

La Lune en papier aborde le thème de l'identité, qui, comme la lune qui change de forme chaque nuit, reste pourtant la même. Diane, une jeune femme d'origine coréenne et adoptée par une famille française, finit par rencontrer sa mère biologique après trente ans de séparation, grâce à l'aide d'une Coréenne, Yunhee.

Pianoforte, ma vie raconte l'histoire d'un pianiste vers la fin de sa carrière.
Il se remémore avec regret la dernière fois où ses doigts ont dansé sur les touches. La pièce se déploie autour du monologue d'un acteur et du jeu d'un pianiste, qui dialoguent tout au long du spectacle.

Pianoforte, mon amour est un spectacle où le théâtre, la musique et la danse collaborent en élargissant ainsi l'expérience des spectateurs. Un pianiste raconte son histoire d'amour tragique avec une jeune prodige du violon.

A la lueur des lampadaires nous invite à un voyage dans le temps et l'espace via quatre épisodes qui se déroulent sous des lampadaires le long d'une ancienne ruelle du quartier des ferronniers de Mullae à Seoul.

Dramaturge et metteur en scène, Andy Kihoon Yoon a créé de nombreux spectacles. Trois recueils de ses œuvres ont été publiés et certaines de ses pièces ont été traduites et interprétées en France, au Royaume-Uni, en Australie, au Japon et en Corée. Il travaille actuellement à Séoul en tant que professeur de théâtre à l'université Sangmyung, tout en élargissant sa carrière de directeur artistique à plusieurs festivals internationaux.
Ses antecédents multiculturels (il est né à Séoul en Corée, maisfutéduqué aux Etats-Unis) rendent ses œuvres uniques, riches d'influences venues de l'Est et de l'Ouest.
Traduction de Lee Hwawon, Françoise Blanchard-Choi, Nicolas Hazard, Chung Ye Young, Lee Hye-kyoung.