Aux Alyscamps, site imprégné de spiritualité où l'on transportait les dépouilles des défunts, souvent venues de loin pour y rejoindre leur dernière demeure, l'artiste d'origine coréenne Lee Ufan a composé un parcours constitué d'oeuvres nouvelles, parfois inédites, spécialement pensé pour entrer en résonance avec la nécropole antique. Aux côtés des sarcophages qui parsèment cette cité des morts, chaque Relatum, selon la terminologie adoptée par l'artiste, est confronté aux cercueils de pierre, alignés des deux côtés de l'allée menant vers l'église Saint-Honorat, puis répartis dans les chapelles de l'édifice roman inachevé. Lee Ufan, à la suite de peintres tels Van Gogh ou Gauguin également fascinés par leur poésie silencieuse, a respectueusement investi ces lieux ancestraux.
Alfred Pacquement