Dans cette collection sont rassemblés des ouvrages pédagogiques et des travaux de référence sur la langue et la civilisation japonaises.

Ce manuel est destiné aux personnes qui, ayant déjà la pratique du japonais moderne, désirent s'initier à la lecture des textes classiques. Conçu selon une méthode progressive et reposant sur l'analyse d'exemples concrets pour la plupart tirés d'oeuvres littéraires, il est très largement utilisé dans l'enseignement universitaire.