« Espérons que l'odeur de l'homme blanc ne va pas faire détaler le gibier. »

Cette fois, on ne l'y reprendrait plus ! Son premier séjour chez les Dowayos du Cameroun (Un anthropologue en déroute) l'avait lessivé ; et pourtant, lorsqu'il apprend que ces montagnards s'apprêtent à reprendre une très ancienne cérémonie de circoncision, Nigel Barley repart aussitôt - préparé au pire cette fois, avec ses provisions de Christmas pudding et de cheddar. Mais même pour le plus averti des scientifiques, l'épreuve du terrain peut s'avérer déroutante... Sous l'humour du second épisode de ses mésaventures en pays Dowayos, l'anthropologue livre une réflexion sur le choc des civilisations et l'incompréhension radicale des peuples entre eux.