«  C'est la dernière marche de l'humanité.  »

Ray et Trice vivent seuls dans un monde dévasté dont les humains semblent avoir disparu. Mais après l'attaque de mystérieux nomades du ciel, Ray perd celle qui a été son unique partenaire pendant quinze ans. Le cœur brisé par la mort de Trice mais guidé par ses dernières paroles («  Va de l'avant, Ray !  »), l'adolescent entame un long périple. Il explore le monde, rencontre d'autres humains et découvre ce qui s'est passé sur Terre. Il comprend aussi qu'il est un « zéro », le seul être capable de s'opposer aux gijins et l'ultime espoir de l'espèce humaine...

Deuxième partie d'une œuvre d'anticipation où humains et machines s'affrontent pour survivre.