Wu Zetian, impératrice chinoise
Auteur(s)
Collectif,
Collectif,
Editeur(s)
Harrap's
Harrap's
Date de parution :
09/02/2022
Collection(s) Harrap's school
Expédié sous 48h
4.95 €
Livraison France à 4,50 € avec Mondial Relay !
Ean :
9782818708521
Pages :
32
Partager :
Résumé
L'avis du libraire
Ce petit livre est publié par les éditions Harraps dans une nouvelle collection "Premiers pas en chinois". Ce volume est destiné aux élèves ayant un ou deux ans de chinois au collège. Il présente l'histoire de Wu Zetian, première femme a avoir dirigé l'empire de Chine au VIIe siècle de notre ère.
L'histoire est écrite en français mais accompagnée de vocabulaire pour apprendre des mots de l'histoire utiles en chinois (caractères/pinyin/traduction), ainsi que quelques bulles de dialogues simples dans les illustrations.
A la fin du livre, une double page présente les premières phrases de conversation à connaître en chinois : saluer, se présenter, féliciter, souhaiter bon anniversaire, etc. en chinois/pinyin/français.
C'est donc un outil complémentaire afin d'initier les élèves à l'histoire de Chine, tout en apprenant ou révisant des courtes phrases ou du vocabulaire de base en chinois.
Résumé de l'éditeur
Découvrez l'histoire et la vie de Wu Zetian, l'une des premières et des seules impératrices chinoises. Grâce aux titres de la collection "Harrap's school", les élèves de collège peuvent commencer à lire en VO tous les grands classiques de la littérature. Dans cet ouvrage spécialement conçu pour les collégiens qui commencent le chinois, le récit est écrit en français, mais des bulles en chinois accompagnent les très belles illustrations.
Des mots sont également traduits en chinois, tout au long du récit et sont repris dans le lexique de fin d'ouvrage.
