Quand elle trouve refuge dans la baie de San Francisco après avoir fui les Philippines, son pays natal, Hero refuse d'évoquer ce qui lui est arrivé. Au cœur de la Californie, c'est toute une communauté d'expatriés qui va l'accueillir des enfants, des jeunes adultes, des employés de restaurants ou de salons de beauté qui ne se sentent ni tout à fait américains, ni tout à fait philippins. Parmi eux, Hero tombe amoureuse de Rosalyn, et son passé resurgit malgré elle.

Entre la prose virevoltante de La Vie brève et merveilleuse d'Oscar Wao de Junot Diaz et les Chroniques de San Francisco d'Armistead Maupin, Nos cœurs si loin est un premier roman lumineux et profond sur l'amour sous toutes ses formes, sur les exactions d'un régime politique et le pouvoir salvateur des communautés - de sang ou de cœur.