Stories of Chinese People's Lives: Shehui wanxiang
中国人的生活故事:社会万象
Auteur(s)
Collectif,
Collectif,
Date de parution :
01/09/2015
Livraison France à 4,50 € avec Mondial Relay !
Ean :
9787513534925
Pages :
66
Partager :
Résumé
《中国人的生活故事·社会万象》是《中国人的生活故事》系列图书的分册，是孔子学院总部/国家汉办专为汉语学习者选编的中文系列读物。选文讲述普通人的生活故事，反映他们的朴实情怀，每一篇故事都饱含着真情实感。读者在感受中国热会温情冷暖的同时，也能通过这一篇篇的小故事更加地了解中国、了解中国人。本册为“社会万象”分册，选取了与中国当代社会息息相关的8篇文章。
Une série de lectures de niveau HSK 4 à 6 conçue par l'Institut Confucius et destinée aux apprenants du chinois désireux d'élargir leurs connaissances linguistiques et leur compréhension de la culture chinoise.
Cette série se compose de 7 volumes dont chacun est consacré à une thématique différente. Chaque volume contient 8 histoires de 3 niveaux différents (HSK 4,5 et 6).
Les textes ne sont pas traduits ni accompagnés de la transcription pinyin; les mots dits "nouveaux" sont énumérés en bas de page (pinyin+anglais). Quelques courtes notes explicatives sont également présentes pour expliquer certaines expressions idiomatiques de la langue chinoise ou pour introduire une personnalité connue de tous les Chinois.
Un index de vocabulaire accompagné de la traduction en anglais et de la transcription pinyin vous est proposé en fin d'ouvrage.
Les pistes audio sont également accessible