回家
Huijia (album en chinois traditionnel)
Editeur(s)
Juchang Wenhua | 聚場文化
Juchang Wenhua | 聚場文化
Date de parution :
27/04/2022
Livraison France à 4,50 € avec Mondial Relay !
Ean :
9786269585106
Pages :
40
Partager :
Résumé
內容簡介
繪本《回家》以「小米」貫穿全篇故事，從長輩對遊子的招喚，述說部落生活的歲時與思念，在世代對話中，由青年的發聲促使真正回到自己的部落，一起向著大海展望對彼此守護的心意。
從部落出發，讓文化歷史的記憶代代相傳
每一個族群都有其悠久的文化典故；每一個家族都有其獨特的歷史脈絡，這些文化與歷史影響我們的生活型態，也塑造我們的意識價值，讓我們確立自己是誰！在地文化故事的改編出版，以真實的生活經驗，傳遞出向自然學習的共同情感。
繪本《回家》
小米曾是原住民很重要的主食，也是部落祭儀最主要的祭品，從一年四季流轉的歲時，都是以小米作為核心延伸而出。但隨著部落青壯人口的外流，也讓原本種植小米的面積大幅縮減，連帶也讓原鄉文化漸漸失散零落。
拉勞蘭部落最早自2005年起，以有計劃性的方式復育消失近30年之久的小米。在找回並學習祖先智慧與精神的歷程中，才緩慢地復育回小米承載的文化及風土的意義。
插畫家鄭宜芳（YiVon Cheng 艸方）以結合日常生活的片段元素，鋪陳出部落小米種植耕作的歷程。不只傳遞了部落長者的心聲，也從青年的反應中，展現了親子間的文化傳承。
作者
拉勞蘭部落
Lalauran在排灣族語意為「肥沃之地」，位在台東縣太麻里鄉香蘭村。曾經都沒有人知道這裡有一個排灣族的Lalaulan部落，當時族人只能參與阿美族的慶典活動，直到有一天青年們決定重新找回自己的文化、語言與部落。如今這個部落已找回來了，現在Lalaulan部落繼續向未來努力。
盧怡方
喜歡看繪本、說故事和寫故事，經常拖著一卡皮箱到處說故事給大人、小孩聽。最近發現為家中長輩說故事，是一件幸福的事。希望即使到頭髮花白那天，都有人期待我繼續為他們說故事。
繪者簡介
鄭宜芳（YiVon Cheng 艸方）
台中人，畢業於英國愛丁堡藝術學院插畫碩士與師大設計研究所。創作靈感大多來自生活片段的思考與觀察。作品富層次感，並重視圖像帶給人的溫度與內涵。作品曾入選2021WIA世界插畫獎、2018葡萄牙ILUSTRARTE插畫雙年展，以及2016台北詩歌節佳作。
