L´enfer est un thème illustré régulièrement au Japon entre le XIIe et le XIXe siècle. Cet ouvrage en propose un large panorama détaillé avec agrandissements provenant d’œuvres désignées comme Trésors Nationaux Japonais, à l´image de nombreuses fresques de temples bouddhistes très peu connues du public. Le texte bouddhiste Les fondamentaux de la renaissance dans la Terre Pure, écrit en 985 et rarement reproduit, y figure également.