Japon, 1649. Les partisans de l'empereur et les défenseurs du shogun se livrent une lutte sans merci. Ils se disputent un ensemble de précieux manuscrits connus sous le nom de « Chroniques secrètes des Yagyû  ». Ces derniers recèlent des informations susceptibles de faire trembler le shogunat des Tokugawa, qui règnent sur le pays depuis plus de trente ans. Yagyû Jûbei, escrimeur légendaire, doit à tout prix récupérer ces textes afin d'empêcher le Japon de sombrer dans la guerre civile.

Récit historique richement documenté et plein d'action, Kaze no Shô - Le livre du vent suscite la réflexion sur l'un des conflits politiques majeurs de l'histoire du Japon.