Bienvenue dans les pages de ce livre qui vous emmènera au coeur de l'hiver sur l'île d'Hokkaido.

Je vous propose un voyage visuel et poétique qui célèbre la richesse de cette île, mêlant photos, wakas (poèmes japonais écrits du XII^e au XVI^e siècle) et haïkus (courts poèmes rythmés), afin de capturer l'essence même de l'île. En parcourant les pages de cet ouvrage, vous découvrirez la faune sauvage qui peuple l'île, les cerfs élégants traversant les forêts enneigées, les renards rusés glissant furtivement dans les vallées, les aigles majestueux survolant les sommets enneigés. Et parmi les symboles les plus emblématiques de l'île, nous ne pouvons oublier les grues du Japon, ces oiseaux gracieux, symboles de longévité, qui avec leur élégance et leur danse envoûtante évoquent la paix et l'harmonie font écho à l'âme même d'EHokkaido. Chaque image est une fenêtre ouverte sur la beauté fragile de ces créatures, témoignant de leur grâce et de leur importance. Chacune d'entre elles est le résultat d'une aventure, d'une recherche patiente et passionnée qui s'est déroulée ces quinze dernières années. Ce n'est qu'après plusieurs séjours que l'île accepte de se livrer et que l'on peut percevoir la beauté de sa nature profonde. Car ici il n'y a pas seulement ce que l'on voit, il y a les Kamis, ces esprits malins, qui d'après la légende, transforment la réalité et ne la laissent entrevoir qu'aux esprits purs. J'ose croire avoir pu de temps à autre avoir ce privilège et ainsi contempler les couleurs de l'hiver.