Le calendrier traditionnel chinois combine des références solaires et lunaires, et paraît bien complexe à ceux qui n’ont pas grandi avec. Cet ouvrage donne des clés pour mieux l’appréhender. Sous forme d’almanach perpétuel, il présente, par ordre chronologique, les principales dates qui rythment une année en Chine, mais aussi dans certains autres pays d’Asie.

Un livre-outil pour mieux connaître les temps forts du calendrier traditionnel, à garder à portée de main toute l’année, et à tout âge !

• Des illustrations pour sensibiliser au calendrier traditionnel et visualiser l’évolution d’un paysage chinois au fil des 24 périodes solaires.
• 14 fêtes traditionnelles décryptées, avec un conte populaire pour chacune.
• Des informations pour découvrir (ou redécouvrir) le sens des dates importantes, ainsi que la manière dont on les célèbre aujourd’hui.

Ce livre peut être accompagné du set de cartes des périodes solaires Une année en Chine : set de cartes illustrées de l'almanach.

À propos de l'autrice
Journaliste indépendante, autrice et traductrice longtemps basée en Chine, Stéphanie Ollivier est également maman d’une ado franco-chinoise. Logiquement, la transmission des connaissances croisées sur ces deux pays l’intéresse beaucoup...

Autres ouvrages jeunesse :
. Ping Ping de Pékin, éditions ABC Melody
. Ma vie en Chine, l'École, éditions Fadjong

À propos de l’illustratrice
Gao Yuan est originaire du Zhejiang. Diplômée de l'Académie des Beaux-arts de Chine (Hangzhou), et de l'école des Beaux-arts de Versailles, elle est aujourd’hui installée à Paris.
Elle a illustré de nombreux livres jeunesse en Chine, notamment :
- L'Eléphant bleu et petit Gabriel (蓝象), album, Phoenix Publishing & Media Group
- Le Club des Cinq (疯狂侦探团), collection de romans, Oriental Publishing
- À la recherche du printemps en Antarctique (寻找南极洲的春天), album, Juvenile & Children’s Publishing House
- Regarde les nuages dans le ciel ! (你看，你看，天上的云), album jeunesse, China Welfare Institute Publishing House