shopping_basket Mon panier 0
Votre panier est vide
account_circle Connexion
Librairie Le Phénix
Spécialiste de l'Asie et de la Chine
Connexion
clear
C’est votre première visite sur notre nouveau site ?
Librairie Le Phénix
Spécialiste de l'Asie et de la Chine
Mot de passe oublié
clear
Librairie Le Phénix
Spécialiste de l'Asie et de la Chine
Création de compte
clear
save_alt Mes favoris 0
search
menu Rayons
menu_book
menu Rayons
menu_book
account_circle Connexion
Librairie Le Phénix
Spécialiste de l'Asie et de la Chine
Connexion
clear
C’est votre première visite sur notre nouveau site ?
Librairie Le Phénix
Spécialiste de l'Asie et de la Chine
Mot de passe oublié
clear
Librairie Le Phénix
Spécialiste de l'Asie et de la Chine
Création de compte
clear
shopping_basket Mon panier 0
Votre panier est vide
Rayon : Lectures bilingues avancées
Accueil
navigate_next Apprendre le chinoisnavigate_next Lecture par niveau navigate_next Lectures bilingues avancées
水浒传
Au bord de l'eau (en 6 vol.) (chinois-français)
Editeur(s)
Waiwen chubanshe | 外文出版社
Waiwen chubanshe | 外文出版社
Date de parution :
01/12/2011
Expédié sous 48h
110.00 €
Résumé
《水浒传（汉法对照）（套装共6册）》据信出自施耐庵手笔，由罗贯中校阅。这部小说传统上被奉为中国文学的四大高峰之一，另外三部作品为《三国演义》、《西游记》和《红楼梦》。《水浒传》里的人物，同时也是地地道道的中国人，直接产生于宋朝的中国，有地方的官吏，贪污腐败；受盘剥的农民，有武功和形象化的令人恐惧的绰号。故事情节深深扎根于中国的土地，因为《水浒传》中的好汉们信奉的格言：“替天行道”，后来同太平天国起义军结合起来，又被义和团接了过去。 常言说：“老不看《三国》，少不看《水浒》。”但这已是老皇历了。因此，读者朋友们，不管你们是谁，快点跑去，跨过山川河流和沼泽，不要迟疑，踏上通往梁山之路，让英勇杀敌的喊声、刀枪相击的劈啪声以及聚义盛宴的喧闹指引你们的脚步，那么你们就会目睹梁山好汉的英雄业绩，诸如“山东及时雨”宋江、“智多星”吴用、“黑旋风”李逵、“小旋风”柴进、“豹子头”林冲、“立地太岁”阮小二、“短命二郎”阮小五、“活阎罗”阮小七，共有一百零八位忠义之士，八个世纪以来，他们始终那么生龙活虎……