L'autrice Waki Yamato livre une adaptation magnifique du roman-fleuve

Le Dit du Genji, une oeuvre majeure de la littérature japonaise, lue et relue depuis plus d'un millénaire.

Fils de l'empereur Kiritsubo, le prince Genji est un jeune homme à la beauté sans pareille. Il est follement épris de Fujitsubo, la dame du Clos aux Glycines, mais celle-ci n'est autre que l'épouse favorite de son père. Afin de ne pas se livrer à une passion immorale, le Genji multiplie les liaisons avec d'autres femmes. Un jour, il rencontre une fillette dont les traits ressemblent étrangement à celle pour qui il se consume d'amour...

Racontera-t-on des histoires à notre propos
Quand bien même cette souffrance sans pareille
Serait un rêve dont nous ne nous réveillerions jamais ?
Dame Fujitsubo