Comme une fenêtre qui ouvre notre imagination au monde, ce livre pose un regard personnel sur un Japon habité par une sensibilité, une harmonie teintées de mélancolie : le yugen.

Le yugen est la beauté qui naît de la contemplation de l'éphémère, une beauté davantage suggérée qu'exposée en pleine lumière mais qui laisse entrevoir la profondeur du lien unissant toutes choses : l'homme, le vivant, le temps qui s'écoule, les objets du quotidien, les goûts et les saveurs, mais aussi ce lien, intime et sensuel, qui nous attache à l'autre.

Haïkus, estampes, dessins à l'enere et photographies se répondent ici en un dialogue riche et poétique. Un livre pensé comme un parcours des sens où chaque image, chaque extrait littéraire est une rencontre.