“Bao giờ Tết sẽ đến nhỉ?”, Tí tự hỏi mình, rồi hỏi cả bố mẹ và ông bà nữa.
Mỗi năm Tết đến một lần, nhưng chẳng mấy chốc mà Tết lại qua thật mau. Vì vậy, Tí vô cùng lo lắng rằng Tết sẽ không quay trở lại và quyết tâm đi tìm Tết trong suốt một năm liền. Liệu Tí sẽ có thể tìm thấy Tết ở đâu nhỉ?

« Quand viendra le Têt ? » se demanda Ti, avant de demander à ses parents et grands-parents.
Le Têt n'arrive qu'une fois par an, mais il passe vite. Ti est donc extrêmement inquiet que le Têt ne revienne pas et est déterminé à le chercher pendant une année entière. Où pourra-t-il le trouver ?