À l'orée d'une forêt, Fanny et Lily tiennent un charmant restaurant. Mais Lily n'est pas aussi douée que sa soeur en cuisine : la petite lapine a tendance à confondre le sucre et le sel, et ses légumes craquent souvent sous la dent de ses convives. Quel peut bien être le secret d'une recette réussie ?