Cap sur Izumo ! Momo et les autres embarquent dans l'espoir de lever la malédiction de la malle ensorcelée... mais à peine l'avion a-t-il décollé que le clan Kitô, évadé pour assouvir sa vengeance, passe à l'attaque ! Alors que Zuma, privé de la vue, et Seiko, affaiblie, peinent à tenir bon, des requins gelés viennent percuter l'appareil ! À l'origine du chaos : un homme-typhon ! Face à cette menace insensée, Momo et siens n'ont d'autre choix que de s'allier aux Kitô !