« Nous ignorons s'il faut continuer d'avancer alors même qu'il n'y a déjà plus de retour possible : telle est la situation désarmante qui est la nôtre. »

L'Europe n'est plus qu'une illusion : vassalisée par les États-Unis et impuissante face au géant chinois, son projet impérial a sombré. Mais pour Yuk Hui, cette apparente disparition n'est que le parachèvement de sa domination par l'unification technologique et la standardisation des existences sur toute la planète. Cette dynamique de planétarisation rend vaine la quête d'un chez-soi (Heimat), devenue mensonge elle plonge chaque être dans une conscience malheureuse. Aucune nostalgie des origines ne nous sauvera.

À rebours de cette tentation, le philosophe hongkongais Yuk Hui suggère une déseuropéanisation salutaire. À travers la question « qu'est-ce que l'Asie ? », il opère un changement de perspective sur le legs de la tradition philosophique. Penser, dans la situation post-européenne, c'est reconnaître la disparition de toute forme de patrie.