La littérature à l'ère de l'anthropocène : Une étude écocritique autour des oeuvres de l'écrivain taïwanais Wu Ming-Yi
Auteur(s)
Gaffric, Gwennaël
Gaffric, Gwennaël
Editeur(s)
L'Asiathèque, Maison des langues du monde
L'Asiathèque, Maison des langues du monde
Date de parution :
01/03/2019
Collection(s) Etudes formosanes
Expédié sous 48h
22,00 €
Livraison France à 7,90 € et à 5,90 € à partir de 45 € d'achat
Ean :
9782360571901
Pages :
412
Hauteur : 191 cm
Largeur : 122 cm
Hauteur : 191 cm
Largeur : 122 cm
Partager :
Résumé
Une étude sur les interactions entre littérature et écologie à travers le regard à la fois singulier et universel d'un écrivain taïwanais majeur.
Nombre de scientifiques, médias, philosophes et artistes de toutes sensibilités se font régulièrement l'écho d'une réflexion menée depuis quelques décennies sur le devenir de notre planète. Notre monde serait entré dans une nouvelle ère où l'activité humaine serait devenue la force dominante du système géologique terrestre : l'ère de l'Anthropocène.
Adoptant une approche écocritique, Gwennaël Gaffric aborde ici le traitement littéraire des questions écologiques à Taiwan. Il centre son étude sur les oeuvres de Wu Ming-yi (né en 1971), figure majeure des scènes littéraire, artistique et militante taïwanaises, dont plusieurs nouvelles et romans ont été traduits en français, parmi lesquels les Les Lignes de navigation du sommeil (You Feng, 2013), L'Homme aux yeux à facettes (Stock, 2014) et Le Magicien sur la passerelle (L'Asiathèque, 2017) mais il s'attache à élargir son propos en mettant en perspective et en dialogue des textes d'autres auteurs taïwanais contemporains, ainsi que des réflexions philosophiques proposés par des penseurs issus de plusieurs disciplines et de tous horizons géographiques, d'Asie, d'Europe et d'ailleurs.
Citons parmi les points développés dans cette étude : De la littérature de la nature à l'écopoétique ; Wu Ming-yi et le nature writing : poétique de l'eau ; problèmes écologiques et environnementalisme à Taiwan ; nommer, classer et administrer les vivants ; réinventer le temps et l'espace. Une bibliographie extensive et trois index achèvent de faire de ce livre un ouvrage de référence.
Né en 1987, Gwennaël Gaffric est maître de conférences en études chinoises à l'Université Jean Moulin Lyon 3, où il enseigne la langue et la culture chinoises. Il est l'auteur de plusieurs articles en français, anglais et chinois portant sur la littérature sinophone (Chine, Hong Kong et Taïwan). Ses récentes recherches portent sur la science-fiction contemporaine en langue chinoise. Il est par ailleurs traducteur littéraire et dirige à l'Asiathèque la collection " Taiwan Fiction ".
Parmi ses traductions parues à l'Asiathèque : La Cité des douleurs (Wu Nien-jen et Chu Tien-wen), Membrane (Chi Ta-wei) et Le Magicien sur la passerelle (Wu Ming-yi).