La littérature coréenne a vu sa popularité augmenter ces dernières années. Ses lecteurs sont de plus en plus nombreux, mais connaissons-nous assez celles et ceux grâce à qui, romans, poésie et essais peuvent nous parvenir entres les mains, en français ?

Entre collègues libraires, nous nous sommes mises au défi de définir chacune trois ouvrages qui nous attiraient non pas par leur contenu, mais par leur couverture. Graphisme osé, couleurs chatoyantes, textures inhabituelles... Le livre est en soi un bel objet et certains éditeurs savent sublimer leurs couvertures, ceci relevant souvent d'une heureuse collaboration avec les graphistes. Un joli sujet d'article qui nous a fait découvrir des artistes des quatre coins du monde.

Samedi 5 octobre au matin, nous recevions la professeure de coréen Kim Hee-bok, pour discuter ensemble de La légende de Hong Gil-dong, qu’elle a récemment adapté pour les apprenants du coréen d’un niveau intermédiaire. Dans cet article, nous vous proposons un compte rendu de ce qui a été dit durant cet événement.