Voici une sélection de titres autour du grand roman de Wu Cheng'en, 西游记 Xi you ji, un des quatre livres extraordinaires chinois. Cette épopée écrite au XVIe siècle est connue sous différents titres en français : La Pérégrination vers l'Ouest, le Voyage en Occident, Le Singe pèlerin ou encore Le Roi-Singe. L'histoire retrace l'expédition du moine bouddhiste Xuanzang au VIIe siècle sous les Tang. Se mêlent à ce long voyage des rencontres avec des monstres fantastiques sous la protections de quatre grands protecteurs, protecteurs dont fait partie Sun Wukong, le fameux singe immortel ayant gagné en notoriété dans la culture populaire.