“年”为什么是一只兽？除夕为什么要守岁？“压岁钱”到底是怎么回事？二月二为什么要剪头发……本书是一本原创民俗类图画书，以故事为主线，穿插各种神话传说、古典诗词、谚语等，讲述了传统节日的来历以及与传统节日相关的习俗，让小读者能够自己解答各种关于节日的问题，轻松有趣地吸收传统文化知识，提升自我。章节中还附有动手制作节日美食的互动栏目，更容易激发起小读者的阅读兴趣，并在实践中更深切地理解传统文化.

中国传统节日，大都起源于先秦，有的还可以追溯到三四千年前。节日最初与图腾崇拜、祭祀有关，非常神秘；而神话故事又为节日增添了浪漫色彩，历史典故又赋予了传统节日深远的意义，这些都是不可复制的精神文化遗产，蕴含着宝贵的人文思想。

本书以故事形式呈现的重要传统节日，是每个中国儿童都需要了解的；插画又具有浓厚的中国味道，与故事内容相得益彰；书中的古诗词、谚语等，更有利于小读者轻松阅读，并激发对中国传统文化的热爱之情，获得知识，提高素养。

Quelques mots en français
Ce livre illustré raconte les origines des fêtes traditionnelles chinoises et les coutumes liées à celles-ci, afin que les jeunes lecteurs puissent trouver eux-mêmes les réponses à leurs questions et assimiler ainsi les connaissances de la culture traditionnelle, d'une manière facile et intéressante. Les chapitres comprennent également une section interactive sur la préparation de plats de fête.